vascular bundle:维管束;植物茎、叶等器官中由木质部(xylem)与韧皮部(phloem)组成的传导与支持结构,用于输导水分、无机盐和有机养分,并增强机械强度。(不同植物中维管束的排列与类型可不同。)
/ˈvæskjələr ˈbʌndəl/
The vascular bundle carries water and sugar through the plant.
维管束在植物体内运输水分和糖分。
In monocot stems, vascular bundles are scattered throughout the ground tissue rather than arranged in a ring, which affects how the stem grows and strengthens.
在单子叶植物的茎中,维管束通常散生于基本组织中,而不是呈环状排列,这会影响茎的生长方式与支撑强度。
vascular 来自拉丁语 vasculum(“小容器/血管”),引申为“与管道或输导系统有关的”;bundle 源自古法语 bondel(“小捆、束”)。合起来 vascular bundle 字面即“输导管束”,在植物学中专指木质部与韧皮部构成的一束传导组织。